1
00:00:00,083 --> 00:00:02,000
(ΠΑΙΖΕΙ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ)

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,832
ΜΑΖ: Οι επιλογές που κάνουμε,

3
00:00:03,832 --> 00:00:06,124
τις ενέργειες που κάνουμε,

4
00:00:06,124 --> 00:00:09,041
στιγμές μεγάλες και μικρές

5
00:00:09,041 --> 00:00:12,333
διαμορφώστε μας
δυνάμεις του πεπρωμένου.

6
00:00:12,333 --> 00:00:13,832
(Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΗΓΕΙ)

7
00:00:15,083 --> 00:00:17,166
(ΖΩΑ ΠΟΥ ΚΟΥΒΑΖΟΥΝ, ΚΛΑΡΙΖΟΥΝ)

8
00:00:21,291 --> 00:00:24,541
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

9
00:00:25,333 --> 00:00:27,041
Κοίτα, εκτιμώ
η βοήθεια σου,

10
00:00:27,041 --> 00:00:29,041
αλλά πρέπει
βρες τους φίλους μου.

11
00:00:29,041 --> 00:00:30,707
(EWOKS CHATTERING)

12
00:00:32,707 --> 00:00:34,832
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

13
00:00:36,124 --> 00:00:38,041
Περίμενε, έλα πίσω εδώ.

14
00:00:38,041 --> 00:00:40,874
(ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ)

15
00:00:40,874 --> 00:00:42,874
Κάνεις παράβαση
του Κωδ 314.
Ε, τι κοιτάς;

16
00:00:42,874 --> 00:00:44,957
Stormtroopers.
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

17
00:00:45,707 --> 00:00:47,083
(ΒΑΣΙΜΑΤΑ, ΓΡΙΝΙΣΤΑ)

18
00:00:47,083 --> 00:00:49,166
Πρέπει να βοηθήσουμε τους φίλους σας.

19
00:00:49,166 --> 00:00:50,749
Ε;

20
00:00:50,749 --> 00:00:52,874
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

21
00:00:53,874 --> 00:00:55,124
Τι κάνεις?

22
00:00:58,541 --> 00:00:59,957
(ΓΚΡΥΝΕΙ)

23
00:00:59,957 --> 00:01:01,041
(GASPS)

24
00:01:01,541 --> 00:01:02,707
(ΓΡΥΓΙΖΕΙ)

25
00:01:04,083 --> 00:01:06,957
Μπορείς να το πιστέψεις?
Αυτά τα πράγματα υπάρχουν παντού.

26
00:01:06,957 --> 00:01:09,124
Πρωτόγονοι.
Είμαι έκπληκτος για την Αυτοκρατορία

27
00:01:09,124 --> 00:01:11,166
δεν ασχολήθηκε μαζί τους
όταν φτάσαμε.

28
00:01:11,166 --> 00:01:12,291
(ΓΚΡΥΝΤΕΣ)

29
00:01:12,291 --> 00:01:13,707
Είναι όπλο αυτό;

30
00:01:13,707 --> 00:01:15,416
(ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ)

31
00:01:15,416 --> 00:01:17,208
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

32
00:01:17,208 --> 00:01:18,790
(ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ)

33
00:01:20,666 --> 00:01:22,083
Γεια, τι...
(ΓΚΡΥΝΤΕΣ)

34
00:01:22,083 --> 00:01:23,249
Ουάου!

35
00:01:24,416 --> 00:01:26,749
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)
ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Ωχ.

36
00:01:26,749 --> 00:01:28,499
Χμμ. Έξυπνος μικρός.

37
00:01:28,499 --> 00:01:29,790
(ΤΡΑΓΩΝΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ)

38
00:01:31,624 --> 00:01:32,957
(ΓΚΡΥΝΤΕΣ)

39
00:01:32,957 --> 00:01:34,666
Γεια σου.
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

40
00:01:34,666 --> 00:01:35,666
Ανατινάξτε τον!

41
00:01:40,124 --> 00:01:41,457
Ουάου!

42
00:01:41,457 --> 00:01:42,541
Γεια σου! (ΓΚΡΥΝΤΕΣ)

43
00:01:42,541 --> 00:01:44,374
Ω.
(ΓΚΡΥΝΤΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ)

44
00:01:46,124 --> 00:01:47,957
(ΑΝΑστεναγμοί) Ωραία δουλειά.

45
00:01:47,957 --> 00:01:50,166
Ναι-ναι.
(ΓΕΛΑ)

46
00:01:50,166 --> 00:01:51,957
(ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ)

47
00:01:55,499 --> 00:01:57,624
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

48
00:02:00,499 --> 00:02:02,291
Είναι αυτό για μένα;

49
00:02:02,291 --> 00:02:04,457
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

50
00:02:09,541 --> 00:02:11,874
ΟΛΟΙ: Ωχχ.

51
00:02:11,874 --> 00:02:15,124
Ευχαριστώ.
Είναι ένα όμορφο φόρεμα.

52
00:02:15,124 --> 00:02:17,249
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

53
00:02:17,874 --> 00:02:19,874
(ΓΕΛΙΟ)

54
00:02:19,874 --> 00:02:21,499
Έρχεται
με ένα δόρυ;

55
00:02:21,499 --> 00:02:22,582
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)

56
00:02:24,582 --> 00:02:26,333
Νομίζω ότι είναι τέλειο.

57
00:02:26,333 --> 00:02:27,457
(ΓΕΛΑ)

58
00:02:27,457 --> 00:02:28,832
(ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΜΗΤΡΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ)